¿Qué instrucciones te daban para instalar la versión de prueba?
Por el error que comentas parece ser que en algún momento no has indicado el nombre de red de tu ordenador (host) que por lo general debe estar al principio de la licencia.
Quizás puedas arreglarlo desde el
ArcGIS Administrator:
CULEBRAS GIS